Aplicarea la universități în străinătate implică adesea mai multe documente care trebuie traduse și pregătite. Pentru a-i ajuta pe studenți să economisească bani și timp, birourile de traduceri oferă pachete speciale „dosar studii”.
În acest articol explicăm:
✅ Ce conține un pachet „dosar studii”
✅ Care sunt tarifele tipice în 2025
✅ De ce merită să alegi un pachet
Un pachet specializat pentru studenți care include:
✔️ Traducerea diplomelor (Bacalaureat, Licență, Master)
✔️ Foi matricole (toți anii de studii)
✔️ Suplimente la diplomă (dacă există)
✔️ Certificat de naștere (cerut uneori)
✔️ Scrisori de recomandare
✔️ CV și scrisoare de intenție
✅ Bonus: format identic cu originalul + PDF pentru aplicații online.
| Document | Tarif standard | Tarif pachet |
|---|---|---|
| Diplomă (1 pagină) | 50 lei | 40 lei |
| Foaie matricolă (3-4 pagini) | 150-180 lei | 120-140 lei |
| Certificat naștere | 50 lei | 40 lei |
| Scrisoare de recomandare | 50 lei | 40 lei |
| CV / Scrisoare intenție | 60 lei | 45 lei |
✅ Exemplu pachet complet (6-8 documente): ~300–400 lei, în loc de 450–550 lei la tarif standard.
✔️ Reducere clară la volum
✔️ Livrare prioritară (24–48h)
✔️ Traduceri făcute de traducători autorizați
✔️ Format tabelar păstrat fidel
✔️ PDF semnat și ștampilat inclus
✔️ Opțiune legalizare notarială la cerere
✅ Aplici la mai multe universități.
✅ Trebuie să traduci mai mult de 3 documente.
✅ Ai nevoie de livrare rapidă.
✅ Vrei să te încadrezi în bugetul de student.
✔️ Limbile disponibile pentru traducere.
✔️ Calitatea traducerii – autorizată și legalizată dacă e nevoie.
✔️ Termenele de livrare.
✔️ Modalități de plată (card, transfer, cash).
✔️ Opțiunea de ridicare personală sau livrare prin curier/email.
Pachetul „dosar studii” este soluția inteligentă pentru orice viitor student în străinătate. Salvezi bani și timp, beneficiezi de traduceri autorizate și pregătești un dosar complet, fără emoții.
📍 Piața Mihai Viteazu 31, Cluj-Napoca📞 0751 169 260🌐 www.lexitrad.ro
Poate te intereseaza și:
Traduceri autorizate pentru dosarul de studii în străinătate – Cluj-Napoca
Cum se traduce un program analitic pentru universitățile din Cluj-Napoca — tehnic, medical și economic
De ce ai nevoie de traducere autorizată pentru dosarul de studii în UK
Tarife speciale pentru pachete „dosar studii” – Ghid 2025
Studiu de caz: Cum a decurs procesul pentru un student la Berlin – Ghid 2025
Top 5 greșeli în traducerea foilor matricole – Cum să le eviți în 2025
Greșeli frecvente în traducerea actelor pentru universități din străinătate – Ce să eviți în 2025
Diferențe între traducerile legalizate și traducerile simple pentru studii – Ce trebuie să știi în 2025
Cum verifici dacă traducerea este acceptată de universitatea ta (Ghid 2025)
Tipuri de traduceri pentru domeniul academic – Ce documente se traduc și cum (Ghid 2025)
Diferențe de terminologie: note românești vs. GPA/SAT – Ce trebuie să știi când aplici la studii în străinătate
Acte pentru Viză de Studii – Tot ce trebuie să știi în 2025
Sfaturi pentru elevi și studenți: cum pregătești actele pentru admiterea internațională
Cum obții echivalarea diplomelor (CNRED) + traduceri necesare în 2025
Acte pentru viză de studii (SUA, UK, Canada): ce trebuie tradus și cum (2025)
Traduceri urgente pentru Erasmus sau alte burse universitare – ce trebuie să știi în 2025
Traducere scrisoare de recomandare pentru facultate ori master | Ghid 2025
Apostilă vs. Supralegalizare – când e necesară pentru diplomele tale?
Traducerea diplomelor, foilor matricole și atestatelor – ghid complet 2025
Ce documente trebuie traduse pentru înscrierea la o facultate în străinătate (ghid 2025)
Traduceri Acte Studii Cluj: Ghid Facultate și Echivalare 2025
Traduceri Autorizate Cluj Napoca pentru Acte de Studii – Gata în 24h!
(+4) 0751 169 260
birou@lexitrad.ro
Piata Mihai Viteazu, nr 31, ap.3, Cluj Napoca
Oferim traduceri profesionale și servicii de interpretariat pentru afaceri și persoane fizice. Calitate garantată, livrare rapidă prețuri competitive.
Companie
Servicii
Social Media