1. ro
  2. en
  3. hu
  4. de
  5. es
  6. fr
  7. ru
  8. nl
  9. sv
  10. tr

Notariell legalisering tillgänglig
Översättningarna kan legaliseras hos en partnernotarie – redo att lämnas in till myndigheterna.

100% garanterad sekretess
Dina data och dokument är helt säkra, i enlighet med GDPR.

Leverans på bara 24–48 timmar (personligen eller digitalt) Har du en nödsituation? Vi levererar snabbt via e-post, WhatsApp eller fysiskt till vårt kontor.

Auktoriserade översättare från JustitiedepartementetVi arbetar uteslutande med certifierade översättare med erfarenhet inom medicin och akademi.

Auktoriserade medicinska översättningar i Cluj-Napoca

Få ett personligt erbjudande på 10 minuter


Skicka fil
Jag vill ha ett snabbt erbjudande
Jag vill ha ett snabbt erbjudande
Formuläret har skickats - tack.
Vi ber dig att fylla i alla obligatoriska fält!

Vi svarar inom max. 30 minuter. Du kan också skicka via WhatsApp.

Obtfå ett anpassaterbjudande 

Auktoriserade medicinska översättningar för analyser, kliniska journaler, medicinska brev, medicinska akter och dokument för kliniker utomlands.

Vilka medicinska dokument översätter vi

  • Medicinska Journaler
  • Laboratorieanalyser
  • Utskrivningsintyg
  • Medicinska Brev
  • MR / CT / ultraljudsrapporter
  • Recept och Behandlingsscheman
  • Kompletta Medicinska Akter
  • Dokument för Försäkringsbolag / Kliniker / Universitet

 LexiTrad:s huvudkontor på Mihai Viteazu-torget, Nr.31, ap. 3, Cluj Napoca, Cluj län

Ana M. - Student Medicinsk

De översatte mitt ärende för Österrike på 24 timmar, utan krångel. Jag rekommenderar dem varmt!

Andreea P. - Student Residerande

"Allt var superklart från början. Snabbt, professionellt och perfekt översatt. Tack!""

Vlad D. - Medicinsk Personal

"Super snabba och uppmärksamma! Jag skickade dokumenten via WhatsApp och fick dem översatta och legaliserade dagen efter."

 

Vanliga frågor (FAQ)

Vilken medicinsk åtgärd översätter ni oftast?

"Vi översätter ofta medicinska journaler, laboratorieanalyser, utskrivningar, medicinska brev, MR/CT-rapporter, ultraljud, recept och behandlingsscheman, samt kompletta medicinska akter för kliniker, försäkringsbolag eller universitet."

Hur lång tid tar det innan medicinska översättningar är klara?

"Tidsramen beror på volymen av dokumenten och brådskan. För korta och tydliga dokument görs bedömningen snabbt, och många förfrågningar kan levereras inom 24–48 timmar."

Behövs en auktoriserad översättning för medicinska dokument?

Det beror på vilken institution dokumenten ska användas för. För kliniker, försäkringsbolag, universitet eller myndigheter krävs ofta auktoriserad översättning.

Kan kompletta medicinska journaler översättas?

Ja. Fullständiga medicinska journaler kan också översättas, inklusive provresultat, medicinska anteckningar, bildrapporter, medicinska brev och andra dokument som behövs för utvärdering eller behandling.

Kan jag skicka dokumenten via WhatsApp eller e-post?

Ja. Du kan skicka dokumenten via WhatsApp eller e-post för bedömning. Tydliga skanningar eller fullständiga och läsbara foton rekommenderas.

Erbjuder ni också notariell legalisering?

Ja, på begäran kan översättningarna förberedas för notariell legalisering, beroende på dokumenttyp och kraven från den institution där de ska lämnas in.

Stiri - Roportal

(+46) 0751 169 260

birou@lexitrad.ro

Mihai Viteazu-torget, nr 31, lgh 3, Cluj Napoca

Vi erbjuder professionella översättningar och tolktjänster för företag och privatpersoner. Kvalitet garanterad, snabb leverans och konkurrenskraftiga priser.

Företag

Tjänster

Sociala medier