1. ro
  2. en
  3. hu
  4. de
  5. es
  6. fr
  7. ru
  8. nl
  9. sv
  10. tr

Notariell legalisering tillgänglig                       För handlingar som kräver autentisering inför notarie.

Leverans inom 24hInklusive via WhatsApp eller e-post.

Fullständig mapp för RAR     Vi vet exakt vilka dokument som behövs och hur de ska översättas.

Auktoriserade översättareVi arbetar med ackrediterade översättare, godkända av RAR och notarier.

Översättningar av fordon och RAR-dokument i Cluj-Napoca

Få ett personligt erbjudande på 10 minuter


Skicka fil
Jag vill ha ett snabbt erbjudande
Jag vill ha ett snabbt erbjudande
Formuläret har skickats - tack så mycket.
Vi ber dig att fylla i alla obligatoriska fält!

Vi svarar inom max 30 minuter. Du kan också skicka via WhatsApp.

Obtfå ett personligterbjudande 

✅ Vi översätter snabbt och korrekt de dokument som behövs för RAR-ärendet.

📑 Vi översätter med noggrannhet och total konfidentialitet.

COC, CIV, inköpsfaktura, registreringsbevis?

Ring nu Vi svarar snabbt

VILKA DOKUMENT ÖVERSÄTTER VI?

Köpekontrakt

COC (Certifikat av överensstämmelse)

Talon + Avregistreringsbevis

Köpeavtal för bil (CIV)

Köpfaktura

 Huvudkontor LexiTrad på Mihai Viteazu-torget, Nr.31, lgh. 3, Cluj Napoca, Cluj län

Adela V. - Konsult för biluthyrning

"Jag arbetar med kunder som köper bilar på leasing från utlandet. Översättningarna måste vara snabba, tydliga och accepteras utan frågor av RAR eller banken. Lexitrad levererar alltid i tid och utan misstag – de är den perfekta partnern när tiden är knapp och pressen är stor."

Ovidiu P. – Ägare av bilverkstad

"Många kunder frågar mig var de kan översätta dokument. Jag rekommenderar alltid Lexitrad – seriöst, snabbt och utan fel. De har översatt även svårare tekniska dokument åt mig, utan problem."

Ramona L. – Säljrepresentant för begagnade bilar

"Samarbeta med Lexitrad för varje bil som importeras från Tyskland. Dokumenten översätts perfekt, legaliseras när det behövs och levereras snabbt. Mina kunder går direkt iväg med en komplett mapp för RAR."

Claudiu T. – Administratör för transportföretagets fordonsflotta

"Skickar månadsvis handlingar för 3–4 bilar importerade från Tyskland. Lexitrad levererar översättningarna snabbt och korrekt, utan krångel."

 

Vanliga frågor (FAQ)

Vad kostar en översättning?

Priset beräknas per sida (eller per 1000 tecken), beroende på språk och brådska. Skicka dokumentet så ger vi dig ett personligt erbjudande!

Hur får jag översättningarna?

Du kan få den i PDF-format via e-post eller WhatsApp, eller fysiskt från vårt kontor.

Erbjuder ni notariell legalisering?

Ja. På begäran kan vi även utföra den notariella legaliseringen av översatta dokument.

Vanliga frågor

Om du har frågor om leveranstid, betalningsmetod eller andra krav – skriv till oss så svarar vi så snart som möjligt.

Stiri - Roportal

(+46) 0751 169 260

birou@lexitrad.ro

Mihai Viteazu-torget, nr 31, lgh 3, Cluj Napoca

Vi erbjuder professionella översättningar och tolktjänster för företag och privatpersoner. Kvalitet garanterad, snabb leverans och konkurrenskraftiga priser.

Företag

Tjänster

Sociala medier