1. ro
  2. en
  3. hu
  4. de

A közjegyzői legalizálás elérhető
A fordításokat egy partner közjegyzőnél lehet legalizálni – készen az hatóságoknak való benyújtásra.

100% garancia a titoktartásra
Az adataid és dokumentumaid teljes biztonságban vannak, a GDPR szerint.

Szállítás mindössze 24–48 órán belül (személyesen vagy digitálisan) Sürgős ügyed van? Gyorsan szállítunk e-mailben, WhatsApp-on vagy személyesen az irodánkban.

Igazolt fordítók a Justícia MinisztériumtólKizárólag tanúsított fordítókkal dolgozunk, akik tapasztalattal rendelkeznek az orvosi és akadémiai területen.

Hivatalos orvosi fordítások Kolozsváron

Kérjen személyre szabott ajánlatot 10 perc alatt


Fájl küldése
Gyors ajánlatot kérek
Gyors ajánlatot kérek
A nyomtatványt elküldtük - köszönöm.
Kérjük, töltsd ki az összes kötelező mezőt!

Max. 30 percen belül válaszolunk. Küldhetsz WhatsApp-on is.

Széllítson egyedi ajánlatot! 

Hivatalos orvosi fordítások elemzésekhez, klinikai lapokhoz, orvosi levelekhez, orvosi aktákhoz és külföldi klinikák dokumentumaihoz.

Ezeket az orvosi dokumentumokat fordítjuk.

  • Orvosi Lapok
  • Laboratóriumi Elemzések
  • Kórházi Kiírások
  • Orvosi Levelek
  • MRI / CT / Ultrahang Jelentések
  • Receptek és Kezelési Sémák
  • Teljes Orvosi Dossziék
  • Dokumentumok Biztosítóknak / Klinikáknak / Egyetemeknek

 A LexiTrad központi irodája a Mihai Viteazul téren, 31. szám, 3. ajtó, Kolozsvár, Kolozs megye.

Ana M. - Orvostanhallgató

24 órán belül lefordították a dossziémat Ausztriára, mindenféle gond nélkül. Szívből ajánlom!

Andreea P. - Rezidens diák

„Minden világos volt a kezdetektől fogva. Gyors, profi, és tökéletesen lefordítva. Köszönöm!"

Vlad D. - Orvosi Személyzet

„Szuper gyorsak és figyelmesek! Elküldtem a dokumentumokat WhatsApp-on, és másnap megkaptam a fordítást és az ügyvéd által hitelesítést.”

 

Gyakran Ismételt Kérdések (GYIK)

Melyik orvosi beavatkozást fordítják le a leggyakrabban?

Gyakran fordítunk orvosi lapokat, laboratóriumi elemzéseket, kiírásokat, orvosi leveleket, MRI/CT/ultrahang jelentéseket, receptet és kezelési terveket, valamint teljes orvosi dossziékat klinikák, biztosítók vagy egyetemek számára.

Mennyi idő alatt készülnek el az orvosi fordítások?

"A határidő a dokumentumok mennyiségétől és sürgősségétől függ. A rövid és világos dokumentumok esetében a feldolgozás gyorsan történik, és sok kérés 24–48 órán belül teljesíthető."

Szükséges a hivatalos fordítás az orvosi dokumentumokhoz?

Attól függ, hogy mely intézményben használják a dokumentumokat. Klinikák, biztosítók, egyetemek vagy hatóságok esetében gyakran kérik a hiteles fordítást.

Lehet teljes orvosi aktákat is fordítani?

Igen. Teljes orvosi dokumentumok is lefordíthatók, beleértve a laboratóriumi tesztcsomagokat, orvosi nyilvántartásokat, képalkotási jelentéseket, orvosi leveleket és egyéb dokumentumokat, amelyek szükségesek az értékeléshez vagy a kezeléshez.

El tudja küldeni a dokumentumokat WhatsApp-on vagy emailben?

Igen. Elküldheted a dokumentumokat WhatsApp-on vagy emailben értékelésre. Ajánlottak a tiszta szkennelések vagy a teljes és olvasható fényképek.

Kínálnak ügyvéd által hitelesített szolgáltatást?

Igen, kérésre a fordításokat ügyvéd által hitelesítésre is elő lehet készíteni, a dokumentum típusától és az intézmény követelményeitől függően, ahol benyújtásra kerülnek.

Stiri - Roportal

(+36) 0751 169 260

birou@lexitrad.ro

Mihai Viteazu tér, 31. szám, ap. 3, Kolozsvár

Professzionális fordításokat és tolmácsolási szolgáltatásokat kínálunk üzleti és magánszemélyek számára. Garantált minőség, gyors szállítás, versenyképes árak.

Cég

Szolgáltatások

Közösségi Média