Notarielle Legalisierung verfügbar
Übersetzungen können bei einem Partnernotar legalisiert werden – bereit zur Einreichung bei den Behörden.
100% garantierte Vertraulichkeit
Deine Daten und Dokumente sind gemäß DSGVO vollständig sicher.
Lieferung in nur 24–48 Stunden (persönlich oder digital) Hast du einen Notfall? Wir liefern schnell per E-Mail, WhatsApp oder persönlich in unser Büro.
Vom Justizministerium autorisierte ÜbersetzerWir arbeiten ausschließlich mit zertifizierten Übersetzern, die Erfahrung im medizinischen und akademischen Bereich haben.
Zertifizierte medizinische Übersetzungen in Klausenburg
Wir antworten innerhalb von maximal 30 Minuten. Du kannst auch über WhatsApp senden..
Obtdas personalisierte Angebot
Zugelassene medizinische Übersetzungen für Analysen, klinische Berichte, medizinische Briefe, Patientenakten und Dokumente für Kliniken im Ausland.
Diese medizinischen Dokumente übersetzen wir
- Medizinische Akten
- Laboranalysen
- Entlassungsscheine
- Ärztliche Schreiben
- MRT / CT / Ultraschallberichte
- Rezepte und Behandlungspläne
- Vollständige medizinische Unterlagen
- Dokumente für Versicherer / Kliniken / Universitäten
Zentrale von LexiTrad in der Mihai Viteazu Platz, Nr.31, Whg. 3, Cluj Napoca, Kreis Cluj
Ana M. - Medizinstudentin
„„Sie haben meine Unterlagen für Österreich innerhalb von 24 Stunden übersetzt, ohne Probleme. Ich empfehle es von Herzen!”
Andreea P. - Studentin Rezidentin
„Alles war von Anfang an super klar. Schnell, professionell und perfekt übersetzt. Danke!“”
Vlad D. - Medizinisches Personal
„Super schnell und aufmerksam! Ich habe die Dokumente über WhatsApp gesendet und am nächsten Tag übersetzt und beglaubigt zurückbekommen.”
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
„Welches medizinische Verfahren übersetzen Sie am häufigsten?“
Wir übersetzen häufig medizinische Unterlagen, Laboranalysen, Entlassungsberichte, medizinische Schreiben, MRT/CT/Echografie-Berichte, Rezepte und Behandlungspläne sowie vollständige medizinische Akten für Kliniken, Versicherer oder Universitäten.
Wie lange dauern die medizinischen Übersetzungen?
"Der Zeitraum hängt vom Umfang der Dokumente und der Dringlichkeit ab. Für kurze und klare Dokumente erfolgt die Bewertung schnell, und viele Anfragen können innerhalb von 24–48 Stunden geliefert werden."
Ist eine beglaubigte Übersetzung für medizinische Dokumente erforderlich?
Es hängt von der Institution ab, wo die Dokumente verwendet werden. Für Kliniken, Versicherer, Universitäten oder Behörden wird häufig eine beglaubigte Übersetzung verlangt.
Kann man auch vollständige medizinische Akten übersetzen?
Ja. Es können auch vollständige medizinische Akten übersetzt werden, einschließlich Analyseergebnisse, medizinische Berichte, bildgebende Berichte, medizinische Schreiben und andere Dokumente, die für die Bewertung oder Behandlung erforderlich sind.
Kann ich die Dokumente über WhatsApp oder E-Mail senden?
Ja. Du kannst die Dokumente per WhatsApp oder E-Mail zur Bewertung senden. Klare Scans oder vollständige und lesbare Fotos werden empfohlen.
Bieten Sie auch notarielle Beglaubigungen an?
Ja, auf Anfrage können die Übersetzungen auch für die notarielle Beglaubigung vorbereitet werden, abhängig von der Art des Dokuments und den Anforderungen der Institution, bei der sie eingereicht werden.
(+4) 0751 169 260
birou@lexitrad.ro
Mihai Viteazu Platz, Nr. 31, Whg. 3, Klausenburger
Wir bieten professionelle Übersetzungen und Dolmetschdienste für Unternehmen und Privatpersonen an. Garantierte Qualität, schnelle Lieferung, wettbewerbsfähige Preise.
Unternehmen
Dienstleistungen
Soziale Medien