Notarielle Legalisierung verfügbar Für Dokumente, die eine Beglaubigung vor dem Notar erfordern.
Lieferung in 24h Inklusive über WhatsApp oder E-Mail.
Vollständige Unterlagen für RAR Wir wissen genau, welche Dokumente benötigt werden und wie sie übersetzt werden müssen.
Zugelassene Übersetzer Wir arbeiten mit akkreditierten Übersetzern, die von RAR und Notaren akzeptiert werden.
Autoübersetzungen und RAR-Dokumente in Cluj-Napoca
Wir antworten innerhalb von max. 30 Minuten. Du kannst auch über WhatsApp senden.
Obtein individuelles Angeboterhalten
✅ Wir übersetzen schnell und korrekt die erforderlichen Dokumente für die RAR-Akte.
📑 Wir übersetzen mit Genauigkeit und völliger Vertraulichkeit.
COC, CIV, Einkaufsrechnung, Zulassungsbescheinigung?
WELCHE DOKUMENTE ÜBERSETZEN WIR?
Kaufvertrag
COC (Konformitätszertifikat)
Talon + Löschungsbescheinigung
Fahrzeugschein (CIV)
Einkaufsrechnung
Zentrale von LexiTrad in der Mihai-Viteazul-Platz, Nr.31, Whg. 3, Cluj Napoca, Kreis Cluj
Adela V. - Beraterin für Auto-Leasing
„Ich arbeite mit Kunden, die Autos im Leasing aus dem Ausland kaufen. Die Übersetzungen müssen schnell, klar und ohne Fragen bei RAR oder der Bank akzeptiert werden. Lexitrad liefert immer pünktlich und fehlerfrei – sie sind der ideale Partner, wenn die Zeit knapp und der Druck hoch ist.”
Ovidiu P. – Inhaber einer Autowerkstatt
„Viele Kunden fragen mich, wo sie Dokumente übersetzen lassen können. Ich empfehle immer Lexitrad – Seriosität, Schnelligkeit und null Fehler. Sie haben sogar schwierige technische Dokumente für mich übersetzt, ohne Probleme.”
Ramona L. – Vertreterin für gebrauchte Autos
„Ich arbeite mit Lexitrad für jedes Auto, das aus Deutschland gebracht wird. Die Unterlagen werden einwandfrei übersetzt, bei Bedarf legalisiert und schnell geliefert. Meine Kunden nehmen direkt die vollständigen Unterlagen für das RAR mit.”
Claudiu T. – Administrator der Fahrzeugflotte eines Transportunternehmens
„Ich sende monatlich Unterlagen für 3–4 Autos, die aus Deutschland importiert wurden. Lexitrad liefert die Übersetzungen schnell und korrekt, ohne Kopfschmerzen.”
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Was kostet eine Übersetzung?
„Der Preis wird pro Seite (oder pro 1000 Zeichen) berechnet, abhängig von Sprache und Dringlichkeit. Sende das Dokument und wir machen dir ein individuelles Angebot!“
Wann erhalte ich die Übersetzungen?
Du kannst sie im PDF-Format per E-Mail oder WhatsApp erhalten oder physisch von unserem Standort.
Bieten Sie notarielle Beglaubigung an?
Ja. Auf Anfrage können wir auch die notarielle Beglaubigung der übersetzten Dokumente durchführen.
Häufig gestellte Fragen
Wenn Sie Fragen zu Lieferzeiten, Zahlungsmethoden oder anderen Anforderungen haben – schreiben Sie uns und wir antworten Ihnen so schnell wie möglich.
(+4) 0751 169 260
birou@lexitrad.ro
Mihai Viteazu Platz, Nr. 31, Whg. 3, Klausenburger
Wir bieten professionelle Übersetzungen und Dolmetschdienste für Unternehmen und Privatpersonen an. Garantierte Qualität, schnelle Lieferung, wettbewerbsfähige Preise.
Unternehmen
Dienstleistungen
Soziale Medien