Доступна нотариальная легализация
Переводы могут быть легализованы у партнёрского нотариуса – готовы к подаче в органы.
Гарантированная конфиденциальность 100%
Ваши данные и документы находятся в полной безопасности, в соответствии с GDPR.
Доставка всего за 24–48 часов (лично или цифровым способом) У вас срочный вопрос? Мы быстро доставим по электронной почте, WhatsApp или физически в нашем офисе.
Уполномоченные переводчики Министерства юстицииМы работаем исключительно с сертифицированными переводчиками, имеющими опыт в медицинской и академической сферах.
Утвержденные медицинские переводы в Клуж-Напоке
Мы отвечаем максимум за 30 минут. Можешь также отправить через WhatsApp.
Общепке персонализированной
Уполномоченные медицинские переводы для анализов, клинических карт, медицинских писем, медицинских документов и документов для клиник за границей.
Какие медицинские документы мы переводим
- Медицинские карты
- Лабораторные анализы
- Выписки из стационара
- Медицинские письма
- Отчеты МРТ / КТ / УЗИ
- Рецепты и схемы лечения
- Полные медицинские досье
- Документы для страховщиков / клиник / университетов
Центральный офис LexiTrad на площади Михая Витеаза, №31, кв. 3, Клуж-Напока, жудец Клуж
Ана М. - Студентка медицины
„„Мне перевели документы для Австрии за 24 часа, без лишних хлопот. Рекомендую от души!”
Андрея П. - Студент Резидент
«Все было супер ясно с самого начала. Быстро, профессионально и идеально переведено. Спасибо!»»
Влад Д. - Медицинский работник
«Супер быстрые и внимательные! Я отправил документы по WhatsApp, и на следующий день получил переведенные и заверенные.»
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Какое медицинское действие вы переводите чаще всего?
Мы часто переводим медицинские карты, лабораторные анализы, выписки из больниц, медицинские письма, отчеты МРТ/КТ/УЗИ, рецепты и схемы лечения, а также полные медицинские досье для клиник, страховых компаний или университетов.
Сколько времени понадобиться для готовности медицинских переводов?
Срок зависит от объема документов и срочности. Для коротких и четких документов оценка производится быстро, и многие запросы могут быть выполнены в течение 24–48 часов.
Необходима ли заверенная переводом версия медицинских документов?
«Это зависит от учреждения, в котором будут использоваться документы. Для клиник, страховых компаний, университетов или властей часто требуется заверенный перевод.»
Можно ли переводить полные медицинские документы?
Да. Можно перевести и полные медицинские документы, включая наборы анализов, медицинские карты, визуальные отчеты, медицинские письма и другие документы, необходимые для оценки или лечения.
Могу ли я отправить документы по WhatsApp или электронной почте?
Да. Вы можете отправить документы по WhatsApp или электронной почте для оценки. Рекомендуются четкие сканы или полные и читаемые фотографии.
Вы предоставляете услуги и нотариальное заверение?
Да, по запросу переводы могут быть подготовлены и для нотариального заверения, в зависимости от типа документа и требований учреждения, куда они будут поданы.
(+4) 0751 169 260
birou@lexitrad.ro
Площадь Михаила Храброго, д. 31, кв. 3, Клуж-Напока
Мы предлагаем профессиональные переводы и услуги устного перевода для бизнеса и физических лиц. Гарантированное качество, быстрая доставка, конкурентоспособные цены.
Компания
Услуги
Социальные сети